Título : | Diario de viaje de Montevideo a Paysandú | Tipo de documento: | texto impreso | Autores: | Dámaso Antonio Larrañaga, Autor ; Leonardo Borges, Prefacio, etc | Editorial: | Montevideo : MRREE | Fecha de publicación: | 2016 | Otro editor: | Montevideo : ANEP. CETP | Colección: | Edición Homenaje num. 61 | Número de páginas: | 140 p. | ISBN/ISSN/DL: | 978-9974-644-49-6 | Nota general: | Se adjunta el un enlace al texto de Dámaso Antonio Larrañaga.
En el enlace mecionado no aparece el prólogo de Leonardo Borges que aparece en la presente obra- | Idioma : | Español (spa) | Palabras clave: | LITERATURA URUGUAYA, NARRATIVA, HISTORIA | Resumen: | el diario del viaje que Dámaso Antonio Larrañaga realizó junto a otros tres diputados del Cabildo de Montevideo hacia Paysandú es un texto que hoy (a casi dos siglos de haber sido escrito) concita varios intereses que no son ajenos a nuestra actualidad. La delegación de la que formó parte Larrañaga atravesó los campos del litoral uruguayo prácticamente al comienzo del invierno de 1815 con la finalidad de entrevistarse con José Gervasio Artigas, cuya comandancia tenía asiento en Paysandú. De la misión que llevaban y de lo que tenían que resolver con Artigas, poco o nada se cuenta en los apuntes de Larrañaga. Pero quedan de eso un par de páginas en las que se retrata de primera mano a nuestro prócer, cuya vida “espartana” contrasta con el par de descripciones que se hacen a la ida y a la vuelta del joven Fructuoso Rivera.
Veintiséis días tardó en total la ida y la vuelta de la delegación, pero el diario de Larrañaga se concentra más que nada en los primeros quince días de la ida, y a los once restantes los bate de un plumazo con observaciones algo más escuetas, como si la tensión de la ida y de la misión que lo llevaría a encontrarse con Artigas generara un impulso narrativo indisimulable. Más allá de ese detalle, la escritura de Larrañaga encuentra espacio para registrar particularidades de la fauna, la flora, las costumbres y, cosa que me ha resultado bastante llamativa, el estado de los templos y las imágenes de cada pueblo. Las anotaciones sobre el paisaje, como ha señalado la crítica, anticipan las de los montes donde se ocultan los matreros en “Ismael”, de Acevedo Díaz, o los panoramas generales que comenta el protagonista de “La tierra purpúrea”, de W.H. Hudson. Y, por cierto, el estado general de pobreza y de falta de iniciativa de la campaña no dista mucho del que denunciará medio siglo después José Pedro Varela en “La legislación escolar”. Todo esto si no se quiere seguir agregando aspectos que podemos observar hoy en día, como el de la posesión y la explotación de la tierra. Pero lo que más se destaca por sobre todo el conjunto de anotaciones escuetas que conforman el diario, es la sensación del desplazamiento, lo que no es un aspecto menor en el arte de narrar. |
Diario de viaje de Montevideo a Paysandú [texto impreso] / Dámaso Antonio Larrañaga, Autor ; Leonardo Borges, Prefacio, etc . - MRREE : Montevideo : ANEP. CETP, 2016 . - 140 p.. - ( Edición Homenaje; 61) . ISBN : 978-9974-644-49-6 Se adjunta el un enlace al texto de Dámaso Antonio Larrañaga.
En el enlace mecionado no aparece el prólogo de Leonardo Borges que aparece en la presente obra- Idioma : Español ( spa) Palabras clave: | LITERATURA URUGUAYA, NARRATIVA, HISTORIA | Resumen: | el diario del viaje que Dámaso Antonio Larrañaga realizó junto a otros tres diputados del Cabildo de Montevideo hacia Paysandú es un texto que hoy (a casi dos siglos de haber sido escrito) concita varios intereses que no son ajenos a nuestra actualidad. La delegación de la que formó parte Larrañaga atravesó los campos del litoral uruguayo prácticamente al comienzo del invierno de 1815 con la finalidad de entrevistarse con José Gervasio Artigas, cuya comandancia tenía asiento en Paysandú. De la misión que llevaban y de lo que tenían que resolver con Artigas, poco o nada se cuenta en los apuntes de Larrañaga. Pero quedan de eso un par de páginas en las que se retrata de primera mano a nuestro prócer, cuya vida “espartana” contrasta con el par de descripciones que se hacen a la ida y a la vuelta del joven Fructuoso Rivera.
Veintiséis días tardó en total la ida y la vuelta de la delegación, pero el diario de Larrañaga se concentra más que nada en los primeros quince días de la ida, y a los once restantes los bate de un plumazo con observaciones algo más escuetas, como si la tensión de la ida y de la misión que lo llevaría a encontrarse con Artigas generara un impulso narrativo indisimulable. Más allá de ese detalle, la escritura de Larrañaga encuentra espacio para registrar particularidades de la fauna, la flora, las costumbres y, cosa que me ha resultado bastante llamativa, el estado de los templos y las imágenes de cada pueblo. Las anotaciones sobre el paisaje, como ha señalado la crítica, anticipan las de los montes donde se ocultan los matreros en “Ismael”, de Acevedo Díaz, o los panoramas generales que comenta el protagonista de “La tierra purpúrea”, de W.H. Hudson. Y, por cierto, el estado general de pobreza y de falta de iniciativa de la campaña no dista mucho del que denunciará medio siglo después José Pedro Varela en “La legislación escolar”. Todo esto si no se quiere seguir agregando aspectos que podemos observar hoy en día, como el de la posesión y la explotación de la tierra. Pero lo que más se destaca por sobre todo el conjunto de anotaciones escuetas que conforman el diario, es la sensación del desplazamiento, lo que no es un aspecto menor en el arte de narrar. |
| |