Biblioteca "Prof. Dr. Antonio M. Grompone"
A partir de esta página puede:
Volver a la pantalla de inicio con las últimas noticias... |
Materias
Refinar búsqueda
Sabiduría griega y paradoja cristiana / Charles Moeller (1989)
Título : Sabiduría griega y paradoja cristiana Tipo de documento: texto impreso Autores: Charles Moeller, Autor Editorial: Madrid : Encuentro Fecha de publicación: 1989 Número de páginas: 268 p. Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]ALIGHIERI, DANTE, 1265-1321
[Palabras claves]CRISTIANISMO EN LA LITERATURA
[Palabras claves]DOSTOYEVSKI, FIODOR, 1821-1881
[Palabras claves]ESQUILO, 525 a.C.-456 a.C.
[Palabras claves]EURÍPIDES, 480 a.C.-406 a.C.
[Palabras claves]HOMERO, ca. S. VIII a.C.
[Palabras claves]LITERATURA COMPARADA
[Palabras claves]MAL EN LA LITERATURA
[Palabras claves]MUERTE EN LA LITERATURA
[Palabras claves]RACINE, JEAN, 1639-1699
[Palabras claves]SHAKESPEARE, WILLIAM, 1564-1616
[Palabras claves]SÓFOCLES, 496 a.C.-406 a.C.
[Palabras claves]SUFRIMIENTO EN LA LITERATURA
[Palabras claves]TRAGEDIA GRIEGANota de contenido: EL PROBLEMA DEL MAL. El problema del mal en Homero y los trágicos griegos -- El tema del pecado en Shakespeare, Racine y Dostoyevski.-- EL PROBLEMA DEL SUFRIMIENTO. La paradoja del "justo doliente" en la tragedia griega -- La elevación del hombre por el sufrimiento en Shakespeare y Dostoyevski.-- EL PROBLEMA DE LA MUERTE. Los mitos más allá en Homero, Platón, Cicerón y Virgilio -- El paraíso de luz en Dante. Sabiduría griega y paradoja cristiana [texto impreso] / Charles Moeller, Autor . - Madrid : Encuentro, 1989 . - 268 p.
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]ALIGHIERI, DANTE, 1265-1321
[Palabras claves]CRISTIANISMO EN LA LITERATURA
[Palabras claves]DOSTOYEVSKI, FIODOR, 1821-1881
[Palabras claves]ESQUILO, 525 a.C.-456 a.C.
[Palabras claves]EURÍPIDES, 480 a.C.-406 a.C.
[Palabras claves]HOMERO, ca. S. VIII a.C.
[Palabras claves]LITERATURA COMPARADA
[Palabras claves]MAL EN LA LITERATURA
[Palabras claves]MUERTE EN LA LITERATURA
[Palabras claves]RACINE, JEAN, 1639-1699
[Palabras claves]SHAKESPEARE, WILLIAM, 1564-1616
[Palabras claves]SÓFOCLES, 496 a.C.-406 a.C.
[Palabras claves]SUFRIMIENTO EN LA LITERATURA
[Palabras claves]TRAGEDIA GRIEGANota de contenido: EL PROBLEMA DEL MAL. El problema del mal en Homero y los trágicos griegos -- El tema del pecado en Shakespeare, Racine y Dostoyevski.-- EL PROBLEMA DEL SUFRIMIENTO. La paradoja del "justo doliente" en la tragedia griega -- La elevación del hombre por el sufrimiento en Shakespeare y Dostoyevski.-- EL PROBLEMA DE LA MUERTE. Los mitos más allá en Homero, Platón, Cicerón y Virgilio -- El paraíso de luz en Dante. Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 31749 809.01 MOEs 1 día Colección general Libros Domicilio
Disponible Schopenhauer y Leopardi y otros ensayos críticos / Francesco De Sanctis (1945)
Título : Schopenhauer y Leopardi y otros ensayos críticos Tipo de documento: texto impreso Autores: Francesco De Sanctis (1817-1883) Editorial: Buenos Aires [Argentina] : Losada Fecha de publicación: 1945 Número de páginas: 151 p Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]ALIGHIERI, DANTE, 1265-1321
[Palabras claves]GUICCIARDINI, FRANCESCO, 1483-1540
[Palabras claves]LEOPARDI, GIACOMO, 1798-1837
[Palabras claves]LITERATURA-HISTORIA Y CRÍTICA
[Palabras claves]SCHOPENHAUER, ARTHUR, 1788-1860Schopenhauer y Leopardi y otros ensayos críticos [texto impreso] / Francesco De Sanctis (1817-1883) . - Buenos Aires (Argentina) : Losada, 1945 . - 151 p.
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]ALIGHIERI, DANTE, 1265-1321
[Palabras claves]GUICCIARDINI, FRANCESCO, 1483-1540
[Palabras claves]LEOPARDI, GIACOMO, 1798-1837
[Palabras claves]LITERATURA-HISTORIA Y CRÍTICA
[Palabras claves]SCHOPENHAUER, ARTHUR, 1788-1860Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 35371 850 DESs 1 día Colección general Libros Consulta en sala
Disponible45530 850 DESs c. 2 7 días Colección general Libros Domicilio
DisponibleDonación Ana María Franco Tres poetas filósofos. Lucrecio, Dante, Goethe / George Santayana (1952)
Título : Tres poetas filósofos. Lucrecio, Dante, Goethe Tipo de documento: texto impreso Autores: George Santayana (1863-1952), Autor ; José Ferrater Mora (1912-1991), Traductor Mención de edición: 2a. ed Editorial: Buenos Aires [Argentina] : Losada Fecha de publicación: 1952 Colección: Biblioteca Filosófica Número de páginas: 172 p Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]ALIGHIERI, DANTE, 1265-1321
[Palabras claves]FILÓSOFOS
[Palabras claves]GOETHE, JOHANN WOLFGANG VON, 1749-1832
[Palabras claves]LITERATOS
[Palabras claves]LUCRECIO CARO, TITO, 99-55 aCTres poetas filósofos. Lucrecio, Dante, Goethe [texto impreso] / George Santayana (1863-1952), Autor ; José Ferrater Mora (1912-1991), Traductor . - 2a. ed . - Losada, 1952 . - 172 p. - (Biblioteca Filosófica) .
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]ALIGHIERI, DANTE, 1265-1321
[Palabras claves]FILÓSOFOS
[Palabras claves]GOETHE, JOHANN WOLFGANG VON, 1749-1832
[Palabras claves]LITERATOS
[Palabras claves]LUCRECIO CARO, TITO, 99-55 aCReserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 46150 808.81 SANtr 7 días Colección general Libros Domicilio
Disponible50655 808.81 SANtr c. 2 7 días Colección general Libros Domicilio
Disponible Tres poetas filósofos. Lucrecio, Dante, Goethe / George Santayana (1943)
Título : Tres poetas filósofos. Lucrecio, Dante, Goethe Tipo de documento: texto impreso Autores: George Santayana (1863-1952), Autor ; José Ferrater Mora (1912-1991), Traductor Mención de edición: 3a. ed. Editorial: Buenos Aires [Argentina] : Losada Fecha de publicación: 1943 Colección: Biblioteca Clásica y Contemporánea Número de páginas: 175 p. Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]ALIGHIERI, DANTE, 1265-1321
[Palabras claves]FILÓSOFOS
[Palabras claves]GOETHE, JOHANN WOLFGANG VON, 1749-1832
[Palabras claves]LITERATOS
[Palabras claves]LUCRECIO CARO, TITO, 99-55 aCTres poetas filósofos. Lucrecio, Dante, Goethe [texto impreso] / George Santayana (1863-1952), Autor ; José Ferrater Mora (1912-1991), Traductor . - 3a. ed. . - Losada, 1943 . - 175 p.. - (Biblioteca Clásica y Contemporánea) .
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]ALIGHIERI, DANTE, 1265-1321
[Palabras claves]FILÓSOFOS
[Palabras claves]GOETHE, JOHANN WOLFGANG VON, 1749-1832
[Palabras claves]LITERATOS
[Palabras claves]LUCRECIO CARO, TITO, 99-55 aCReserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 34457 808.81 SANt 1 día Colección general Libros Consulta en sala
Disponible7813 808.81 SANt c. 2 7 días Colección general Libros Domicilio
Disponible Virgilio y Dante / Hontanar (1949)
Título : Virgilio y Dante Tipo de documento: texto impreso Autores: Hontanar (1916-1965), Autor Editorial: Montevideo [Uruguay] : Mosca Fecha de publicación: 1949 Colección: Apuntes de Literatura Número de páginas: 75 p Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]ALIGHIERI, DANTE, 1265-1321
[Palabras claves]CRÍTICA E INTERPRETACIÓN
[Palabras claves]VIRGILIO MARÓN, PUBLIO 70 a.C.-20 a.C.Virgilio y Dante [texto impreso] / Hontanar (1916-1965), Autor . - Mosca, 1949 . - 75 p. - (Apuntes de Literatura) .
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]ALIGHIERI, DANTE, 1265-1321
[Palabras claves]CRÍTICA E INTERPRETACIÓN
[Palabras claves]VIRGILIO MARÓN, PUBLIO 70 a.C.-20 a.C.Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 52364 873 VIR-HON 7 días Colección general Libros Domicilio
DisponibleDonación Rodolfo Usera vol. 1 - 1970 - Cristianismo y medioevo (Número de Los Hombres de la historia) / Pasquale Buccomino
[número]
es un número de Los Hombres de la historia / Pasquale Buccomino (1969)
Título : vol. 1 - 1970 - Cristianismo y medioevo Tipo de documento: texto impreso Autores: Pasquale Buccomino, Editor científico Fecha de publicación: 1970 Número de páginas: 173 p Il.: ils. color Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]ABELARDO, PEDRO, 1079-1142
[Palabras claves]ALIGHIERI, DANTE, 1265-1321
[Palabras claves]BIOGRAFÍAS
[Palabras claves]CARLOMAGNO, EMPERADOR, 724-814
[Palabras claves]FRANCISCO DE ASÍS, SANTO, 1181/1182-1226
[Palabras claves]MAHOMA, PROFETA, 569/570 - 632
[Palabras claves]MARCO POLO, 1254-1324
[Palabras claves]TOMAS DE AQUINO, SANTO, 1225-1274[número]
es un número de Los Hombres de la historia / Pasquale Buccomino (1969)
vol. 1 - 1970 - Cristianismo y medioevo [texto impreso] / Pasquale Buccomino, Editor científico . - 1970 . - 173 p : ils. color.
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]ABELARDO, PEDRO, 1079-1142
[Palabras claves]ALIGHIERI, DANTE, 1265-1321
[Palabras claves]BIOGRAFÍAS
[Palabras claves]CARLOMAGNO, EMPERADOR, 724-814
[Palabras claves]FRANCISCO DE ASÍS, SANTO, 1181/1182-1226
[Palabras claves]MAHOMA, PROFETA, 569/570 - 632
[Palabras claves]MARCO POLO, 1254-1324
[Palabras claves]TOMAS DE AQUINO, SANTO, 1225-1274Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen R5382 HOM HIS Cris Med v. 1 Publicaciones periódicas Hemeroteca Publicaciones periódicas Domicilio
DisponibleDonación Historia de la literatura italiana, v. 1. Desde los orígenes hasta el Siglo XVI / Francesco De Sanctis (1952)
Título de serie: Historia de la literatura italiana, v. 1 Título : Desde los orígenes hasta el Siglo XVI Tipo de documento: texto impreso Autores: Francesco De Sanctis (1817-1883), Autor ; Francesco Flora (1891-1962), Autor Editorial: Buenos Aires [Argentina] : Losada Fecha de publicación: 1952 Número de páginas: 437 p. Il.: il Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]ALIGHIERI, DANTE, 1265-1321
[Palabras claves]BOCACCIO, GIOVANNI, 1313-1375
[Palabras claves]ESCRITORES ITALIANOS
[Palabras claves]LITERATURA ITALIANA-HISTORIA Y CRÍTICA
[Palabras claves]LITERATURA MEDIEVAL-HISTORIA Y CRÍTICANota de contenido: Los Sicilianos.-- Los Toscanos.-- La lírica de Dante.-- Historia de la literatura italiana, v. 1. Desde los orígenes hasta el Siglo XVI [texto impreso] / Francesco De Sanctis (1817-1883), Autor ; Francesco Flora (1891-1962), Autor . - Buenos Aires (Argentina) : Losada, 1952 . - 437 p. : il.
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]ALIGHIERI, DANTE, 1265-1321
[Palabras claves]BOCACCIO, GIOVANNI, 1313-1375
[Palabras claves]ESCRITORES ITALIANOS
[Palabras claves]LITERATURA ITALIANA-HISTORIA Y CRÍTICA
[Palabras claves]LITERATURA MEDIEVAL-HISTORIA Y CRÍTICANota de contenido: Los Sicilianos.-- Los Toscanos.-- La lírica de Dante.-- Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 50700 850 DESh v. 1 1 día Colección general Libros Consulta en sala
Disponible51959 850 DESh v. 1 c. 2 7 días Colección general Libros Domicilio
Disponible Historia del Pensamiento y la Cultura, v. 17. De la Europa carolingia a la era de Dante / Pierre-Jean Labarričre (1997)
Título de serie: Historia del Pensamiento y la Cultura, v. 17 Título : De la Europa carolingia a la era de Dante Tipo de documento: texto impreso Autores: Pierre-Jean Labarričre, Autor ; Fernando Guerrero, Traductor Editorial: Madrid [España] : Akal Fecha de publicación: 1997 Número de páginas: 64 p. ISBN/ISSN/DL: 978-84-460-0788-3 Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]ALIGHIERI, DANTE, 1265-1321
[Palabras claves]CARLOMAGNO, EMPERADOR, 724-814
[Palabras claves]CIVILIZACION MEDIEVAL
[Palabras claves]FILOSOFIA MEDIEVALResumen: Desde el 742, fecha del nacimiento de Carlomagno, hasta el 1321, año de la muerte de Dante Alighieri, asistimos a casi seis siglos de una historia rica en episodios de miseria y de gloria. A lo largo de estos años, el Imperio y la Cristiandad se van constituyendo mediante sobresaltos políticos o bélicos; los movimientos culturales o religiosas, anclados unos a relecturas del pasado, y abriéndose otros valientemente hacia el futuro, surgen, se desarrollan y desaparecen; brotan formas nuevas de civilización, maneras inéditas de mirar al hombre y al mundo, modos desconocidos de dirigir los discursos; la república de las letras conoce auroras y crepúsculos. La faz del mundo cambia más de lo que podamos imaginar, y el mito de un mundo unitario y cerrado sobre sí cede a la evidencia: la primera característica de esta época es el enfrentamiento que tuvo que sostener contra 'las múltiples figuras de lo otro': tierras, ideas, pueblos, maneras de vivir y de sentir. Nota de contenido: Carlomagno, emperador de Occidente -- Cluny, las catedrales y los mendicantes -- La túnica rasgada y la tumba de Cristo -- El Papado y el Imperio -- El tiempo de las síntesis dogmáticas -- La cultura académica y la lengua popular: literatura y mística -- Conclusión: en los albores del pensamiento dialéctico. Dante Historia del Pensamiento y la Cultura, v. 17. De la Europa carolingia a la era de Dante [texto impreso] / Pierre-Jean Labarričre, Autor ; Fernando Guerrero, Traductor . - Madrid (España) : Akal, 1997 . - 64 p.
ISBN : 978-84-460-0788-3
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]ALIGHIERI, DANTE, 1265-1321
[Palabras claves]CARLOMAGNO, EMPERADOR, 724-814
[Palabras claves]CIVILIZACION MEDIEVAL
[Palabras claves]FILOSOFIA MEDIEVALResumen: Desde el 742, fecha del nacimiento de Carlomagno, hasta el 1321, año de la muerte de Dante Alighieri, asistimos a casi seis siglos de una historia rica en episodios de miseria y de gloria. A lo largo de estos años, el Imperio y la Cristiandad se van constituyendo mediante sobresaltos políticos o bélicos; los movimientos culturales o religiosas, anclados unos a relecturas del pasado, y abriéndose otros valientemente hacia el futuro, surgen, se desarrollan y desaparecen; brotan formas nuevas de civilización, maneras inéditas de mirar al hombre y al mundo, modos desconocidos de dirigir los discursos; la república de las letras conoce auroras y crepúsculos. La faz del mundo cambia más de lo que podamos imaginar, y el mito de un mundo unitario y cerrado sobre sí cede a la evidencia: la primera característica de esta época es el enfrentamiento que tuvo que sostener contra 'las múltiples figuras de lo otro': tierras, ideas, pueblos, maneras de vivir y de sentir. Nota de contenido: Carlomagno, emperador de Occidente -- Cluny, las catedrales y los mendicantes -- La túnica rasgada y la tumba de Cristo -- El Papado y el Imperio -- El tiempo de las síntesis dogmáticas -- La cultura académica y la lengua popular: literatura y mística -- Conclusión: en los albores del pensamiento dialéctico. Dante Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 33432 102 HIS v. 17 1 día Colección general Libros Domicilio
Disponible33433 102 HIS v. 17 c. 2 7 días Colección general Libros Domicilio
Disponible Storia letteraria d'Italia, 3. Il trecento / Natalino Sapegno (1952)
Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 9167 850 APOs v. 3 7 días Colección general Libros Domicilio
Disponible La tradición clásica, v. 1. La tradición clásica / Gilbert Highet (1954)
Título de serie: La tradición clásica, v. 1 Título : La tradición clásica : Influencias griegas y romanas en la literatura occidental Tipo de documento: texto impreso Autores: Gilbert Highet, Autor ; Antonio Alatorre, Traductor Editorial: México D. F. [México] : Fondo de Cultura Económica (FCE) Fecha de publicación: 1954 Colección: Sección Obras de Lengua y Estudios Literarios Número de páginas: 483 p Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]ALIGHIERI, DANTE, 1265-1321
[Palabras claves]BOCACCIO, GIOVANNI, 1313-1375
[Palabras claves]CHAUCER, GEOFFREY, 1343-1400
[Palabras claves]LITERATURA EUROPEA-HISTORIA Y CRÍTICA
[Palabras claves]LITERATURA FRANCESA
[Palabras claves]LITERATURA GRIEGA
[Palabras claves]LITERATURA MEDIEVAL-HISTORIA Y CRÍTICA
[Palabras claves]LITERATURA RENACENTISTA
[Palabras claves]MONTAIGNE, MICHEL DE, 1533-1592
[Palabras claves]PETRARCA, FRANCESCO, 1304-1374
[Palabras claves]RABELAIS, FRANCOIS, 1494-1553
[Palabras claves]SHAKESPEARE, WILLIAM, 1564-1616Resumen: ¿Qué debe nuestro mundo contemporáneo al mundo de Grecia y Roma? ¿Qué lazo nos une con Homero y Virgilio, con Píndaro y Horacio, con Cicerón y Plutarco? Los hombres del Renacimiento no necesitaban preguntárselo: la atmósfera en que ellos vivían estaba saturada del hálito de la Antigüedad, pues el Renacimiento, en la literatura, no fue en gran parte sino una resurrección del admirable pasado de Grecia y Roma. Pero el hombre moderno, envanecido por sus adelantos técnicos, necesita plantearse esas preguntas. Es lo que hace este libro de Gilbert Highet. Nuestra deuda para con el mundo clásico, el lazo que con él nos une, los bienes espirituales que de él hemos recibido: tales son sus temas.
Ni el griego ni el latín -dice Highet- son lenguas muertas, puesto que, directamente o a través de las traducciones, dicen todavía su mensaje, deleitan, inquietan, conmueven y apasionan todavía a sus lectores. Y, lo que es más importante, los grandes libros griegos y latinos han sido un estímulo y un desafío para los escritores modernos. En la respuesta a ese estímulo, en la tarea de emulación y recreación ha consistido la grandeza de innumerables obras del pasado y de nuestros días: Shakespeare reelabora a Plutarco en Julio César y en Antonio y Cleopatra; fray Luis de León traduce a Horacio para luego competir con él; Montaigne y Quevedo cosechan a manos llenas en la mies de Séneca; Góngora talla delicada y minuciosamente en su Polifemo, un diamante encontrado en Ovidio; Shelley acude a los bucólicos griegos para componer el mejor de sus poemas, el Adonais, Anouilh reinterpreta a los trágicos atenienses, como entre nosotros lo hicieron don Miguel de Unamuno y don Alfonso Reyes. Tradición y creación individual: tales son las dos grandes fuerzas que mueven la literatura. Y la tradición clásica ha sido y es, una de las más poderosas.
Gilbert Highet traza la historia de esta deuda de las literaturas modernas para con las literaturas clásicas, desde la remota Edad Oscura hasta los tiempos presentes, pasando por la Edad Media, el Renacimiento, la era barroca, la era revolucionaria o romántica y el siglo XIX. Para la versión que ahora se publica el autor ha corregido y adicionado especialmente la edición original, con las referencias más necesarias a las letras españolas y que en ella se echaban de menos. FCELa tradición clásica, v. 1. La tradición clásica : Influencias griegas y romanas en la literatura occidental [texto impreso] / Gilbert Highet, Autor ; Antonio Alatorre, Traductor . - Fondo de Cultura Económica (FCE), 1954 . - 483 p. - (Sección Obras de Lengua y Estudios Literarios) .
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]ALIGHIERI, DANTE, 1265-1321
[Palabras claves]BOCACCIO, GIOVANNI, 1313-1375
[Palabras claves]CHAUCER, GEOFFREY, 1343-1400
[Palabras claves]LITERATURA EUROPEA-HISTORIA Y CRÍTICA
[Palabras claves]LITERATURA FRANCESA
[Palabras claves]LITERATURA GRIEGA
[Palabras claves]LITERATURA MEDIEVAL-HISTORIA Y CRÍTICA
[Palabras claves]LITERATURA RENACENTISTA
[Palabras claves]MONTAIGNE, MICHEL DE, 1533-1592
[Palabras claves]PETRARCA, FRANCESCO, 1304-1374
[Palabras claves]RABELAIS, FRANCOIS, 1494-1553
[Palabras claves]SHAKESPEARE, WILLIAM, 1564-1616Resumen: ¿Qué debe nuestro mundo contemporáneo al mundo de Grecia y Roma? ¿Qué lazo nos une con Homero y Virgilio, con Píndaro y Horacio, con Cicerón y Plutarco? Los hombres del Renacimiento no necesitaban preguntárselo: la atmósfera en que ellos vivían estaba saturada del hálito de la Antigüedad, pues el Renacimiento, en la literatura, no fue en gran parte sino una resurrección del admirable pasado de Grecia y Roma. Pero el hombre moderno, envanecido por sus adelantos técnicos, necesita plantearse esas preguntas. Es lo que hace este libro de Gilbert Highet. Nuestra deuda para con el mundo clásico, el lazo que con él nos une, los bienes espirituales que de él hemos recibido: tales son sus temas.
Ni el griego ni el latín -dice Highet- son lenguas muertas, puesto que, directamente o a través de las traducciones, dicen todavía su mensaje, deleitan, inquietan, conmueven y apasionan todavía a sus lectores. Y, lo que es más importante, los grandes libros griegos y latinos han sido un estímulo y un desafío para los escritores modernos. En la respuesta a ese estímulo, en la tarea de emulación y recreación ha consistido la grandeza de innumerables obras del pasado y de nuestros días: Shakespeare reelabora a Plutarco en Julio César y en Antonio y Cleopatra; fray Luis de León traduce a Horacio para luego competir con él; Montaigne y Quevedo cosechan a manos llenas en la mies de Séneca; Góngora talla delicada y minuciosamente en su Polifemo, un diamante encontrado en Ovidio; Shelley acude a los bucólicos griegos para componer el mejor de sus poemas, el Adonais, Anouilh reinterpreta a los trágicos atenienses, como entre nosotros lo hicieron don Miguel de Unamuno y don Alfonso Reyes. Tradición y creación individual: tales son las dos grandes fuerzas que mueven la literatura. Y la tradición clásica ha sido y es, una de las más poderosas.
Gilbert Highet traza la historia de esta deuda de las literaturas modernas para con las literaturas clásicas, desde la remota Edad Oscura hasta los tiempos presentes, pasando por la Edad Media, el Renacimiento, la era barroca, la era revolucionaria o romántica y el siglo XIX. Para la versión que ahora se publica el autor ha corregido y adicionado especialmente la edición original, con las referencias más necesarias a las letras españolas y que en ella se echaban de menos. FCEReserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 29792 809 HIGt v. 1 7 días Colección general Libros Domicilio
Disponible