Título : | Kafka | Tipo de documento: | texto impreso | Autores: | Pavel Eisner (1889-1958), Autor ; Fina Warschaver, Traductor | Editorial: | Buenos Aires : Futuro | Fecha de publicación: | 1959 | Colección: | Eurindia num. 7 | Número de páginas: | 73 p | Idioma : | Español (spa) | Clasificación: | [Palabras claves]KAFKA, FRANZ, 1883-1924 [Palabras claves]LITERATURA CHECA-HISTORIA Y CRÍTICA
| Resumen: | EL FENÓMENO KAFKA NO ES SÓLO UN "CASO" SINO TAMBIÉN UN PROBLEMA PARA LA HISTORIA DE LA LITERATURA MUNDIAL. LA SINGULARIDAD DE SU MANERA Y DE SU ENFOQUE HAN DADO LUGAR A MÚLTIPLES INTERPRETACIONES , EXPLICACIONES, E IMITACIONES. PERO KAFKA SIGUE SIENDO ÚNICA E INIMITABLE. SE HAN IMITADO ASPECTOS EXTERNOS DE LA FORMA KAFKIANA OLVIDANDO, SIN EMBARGO, LA LACERANTE HUMANIDAD DE SUS PERSONAJES Y LA VIGENTE ACTUALIDAD DE SUS TEMAS. TAMPOCO EN EL ASPECTO DE LA FORMA SE HA SABIDO REVELAR EN QUE RESIDE EL CARÁCTER DE SUEÑO EN LA IMAGEN KAFKIANA. ESPERO HACERLO EN SU OPORTUNIDAD CON LA EXTENSIÓN DEBIDA.
PAVEL EISNER, ESTUDIOSO DE KAFKA, EN SU PATRIA , CHECOSLOVAQUIA, ANALIZA AQUÍ CON PENETRACIÓN Y CONOCIMIENTO ALGUNOS ASPECTOS DE LA OBRA DEL GRAN ESCRITOR. VINCULA LA APARENTE EVASIÓN ONÍRICA A ESE SITUARSE EN LO " REAL" MEDIANTE EL MANEJO DE LOS DATOS DEL MUNDO OBJETIVO QUE CONSTITUYEN LA DINÁMICA INTERNA DE LA CREACIÓN KAFKIANA Y QUE TAN BIEN SUPO REPRODUCIR Y ARMONIZAR EL GRAN ACTOR FRANCÉS BARRAULT EN SU INTERPRETACIÓN DE EL PROCESO.
RESULTA TAMBIÉN UN APORTE DE P. EISNER LA BÚSQUEDA DE LAS RAÍCES NACIONALES CHECAS Y SU INFLUENCIA EN LA LITERATURA Y ESPÍRITU DE KAFKA, ADEMÁS DE SU ACENDRADO JUDAÍSMO. CABE DESTACAR DE QUE ES ÉSTE EL PRIMER TRABAJO QUE NOS LLEGA CON UNA VALORACIÓN CRÍTICA, SERIA Y POSITIVA DE KAFKA, REALIZADA POR UN ESCRITOR DEL MUNDO SOCIALISTA. |
Kafka [texto impreso] / Pavel Eisner (1889-1958), Autor ; Fina Warschaver, Traductor . - Futuro, 1959 . - 73 p. - ( Eurindia; 7) . Idioma : Español ( spa) Clasificación: | [Palabras claves]KAFKA, FRANZ, 1883-1924 [Palabras claves]LITERATURA CHECA-HISTORIA Y CRÍTICA
| Resumen: | EL FENÓMENO KAFKA NO ES SÓLO UN "CASO" SINO TAMBIÉN UN PROBLEMA PARA LA HISTORIA DE LA LITERATURA MUNDIAL. LA SINGULARIDAD DE SU MANERA Y DE SU ENFOQUE HAN DADO LUGAR A MÚLTIPLES INTERPRETACIONES , EXPLICACIONES, E IMITACIONES. PERO KAFKA SIGUE SIENDO ÚNICA E INIMITABLE. SE HAN IMITADO ASPECTOS EXTERNOS DE LA FORMA KAFKIANA OLVIDANDO, SIN EMBARGO, LA LACERANTE HUMANIDAD DE SUS PERSONAJES Y LA VIGENTE ACTUALIDAD DE SUS TEMAS. TAMPOCO EN EL ASPECTO DE LA FORMA SE HA SABIDO REVELAR EN QUE RESIDE EL CARÁCTER DE SUEÑO EN LA IMAGEN KAFKIANA. ESPERO HACERLO EN SU OPORTUNIDAD CON LA EXTENSIÓN DEBIDA.
PAVEL EISNER, ESTUDIOSO DE KAFKA, EN SU PATRIA , CHECOSLOVAQUIA, ANALIZA AQUÍ CON PENETRACIÓN Y CONOCIMIENTO ALGUNOS ASPECTOS DE LA OBRA DEL GRAN ESCRITOR. VINCULA LA APARENTE EVASIÓN ONÍRICA A ESE SITUARSE EN LO " REAL" MEDIANTE EL MANEJO DE LOS DATOS DEL MUNDO OBJETIVO QUE CONSTITUYEN LA DINÁMICA INTERNA DE LA CREACIÓN KAFKIANA Y QUE TAN BIEN SUPO REPRODUCIR Y ARMONIZAR EL GRAN ACTOR FRANCÉS BARRAULT EN SU INTERPRETACIÓN DE EL PROCESO.
RESULTA TAMBIÉN UN APORTE DE P. EISNER LA BÚSQUEDA DE LAS RAÍCES NACIONALES CHECAS Y SU INFLUENCIA EN LA LITERATURA Y ESPÍRITU DE KAFKA, ADEMÁS DE SU ACENDRADO JUDAÍSMO. CABE DESTACAR DE QUE ES ÉSTE EL PRIMER TRABAJO QUE NOS LLEGA CON UNA VALORACIÓN CRÍTICA, SERIA Y POSITIVA DE KAFKA, REALIZADA POR UN ESCRITOR DEL MUNDO SOCIALISTA. |
| ![](http://biblioteca.cfe.edu.uy/pmbIPA/opac_css/images/vide.png) |