| Título : | Borrones y borradores : reflexiones sobre el ejercicio de la escritura (ensayos de literatura colonial, de Bernal Díaz del Castillo a Sor Juana) | | Tipo de documento: | texto impreso | | Autores: | Margo Glantz, Autor | | Editorial: | Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) | | Fecha de publicación: | 1992 | | Colección: | Manatí | | Número de páginas: | 247 p | | ISBN/ISSN/DL: | 978-968-362-332-4 | | Idioma : | Español (spa) | | Clasificación: | [Palabras claves]CASAS, BARTOLOMÉ DE LAS, 1484-1566
[Palabras claves]CORTÉS, HERNÁN, 1485-1547
[Palabras claves]CRÍTICA E INTERPRETACIÓN
[Palabras claves]ENSAYO MEXICANO
[Palabras claves]JUANA INES DE LA CRUZ, SOR, 1651-1695
[Palabras claves]LITERATURA MEXICANA-HISTORIA Y CRÍTICA
[Palabras claves]NUÑEZ CABEZA DE VACA, ÁLVAR, 1488/1490 - 1559
| | Resumen: | La acción de la escritura, en su sentido más literal e inmediato, que involucra una mano como extensión de la persona, la tinta y el papel, rasgos y enmendaduras, tachaduras y sobreescrituras que buscan aclarar, eliminar el error y la falsedad, es el eje que busca dar cuerpo a este libro y a sus diez ensayos, refiere Margo Glantz. El terreno temático de esta búsqueda, sin embargo, está bien definido: su ámbito abarca principalmente dos momentos de nuestro pasado, la Conquista y sor Juana. Salvo el primer ensayo, elaborado a manera de introducción, los otros nueve habían sido publicados en revistas o sirvieron como ponencias de la autora en diversos seminarios. Glantz comenta que los corrigió para esta edición en el mismo afán de “edificar” la escritura a partir de tachaduras o mutilaciones.
Borrones y borradores aborda en su introducción el problema de la escritura “propiamente dicha, y el proceso manual necesario para ponerla en ejecución, además de las consecuencias que esa acción produce, lo que en buen castellano se llamaría borrador”. Este proceso de exponer ideas, tacharlas, hacerlas desaparecer y expresarlas mejor o encubrirlas cuando resultan peligrosas, seduce a la autora, quien, sin perderlo como referencia, pasa a analizar los textos de los cronistas en el sentido más usual, el figurado, de la acción de la escritura.
Borrones y borradores toma cohesión en la particular manera de enfrentarse a los textos y su hechura, en cómo va desmadejando las paradojas que encierran sus borrones y hurgando la intimidad generativa de sus tramas. A pesar del rigor y quizás a causa de la exhaustividad de la autora, llegamos en momentos a sentir forzados los resultados de los análisis. El afán de desnudar totalmente las textualidades de las obras nos acerca a los hilos y nos aleja del conjunto. Como hace un mercader de tapetes, se cuentan y revelan los numerosos nudos por pulgada y su precisión, pero la atención se distrae de la delicada sensibilidad plasmada por el artesano. Esta sensación permea la lectura de la primera parte del libro. La segunda, en cambio, nos hace más clara y rica la comprensión de sor Juana. | | Nota de contenido: | I.- La conquista y el fracaso -- II.- Lengua y conquista -- III.- Ciudad y escritura: la ciudad de México en las Cartas de Relación de Hernán Cortés -- IV.- Las casas: la literalidad de lo irracional -- V.- El cuerpo inscrito y el texto escrito o la desnudez como naufragio: Álvar Núñez Cabeza de Vaca -- VI.- Sor Juana y otras monjas -- VII.-La conquista de la escritura --
XVII.- La destrucción del cuerpo y la edificación del sermón. La razón de la fábrica: un ensayo de aproximación al mundo de Sor Juana -- VIII.- De Narciso a Narciso o de Tirso a Sor Juana -- IX.- Las finezas de Sor Juana: Loa para El divino Narciso -- X.- Eco y silencio en El divino Narciso. |
Borrones y borradores : reflexiones sobre el ejercicio de la escritura (ensayos de literatura colonial, de Bernal Díaz del Castillo a Sor Juana) [texto impreso] / Margo Glantz, Autor . - Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), 1992 . - 247 p. - ( Manatí) . ISBN : 978-968-362-332-4 Idioma : Español ( spa) | Clasificación: | [Palabras claves]CASAS, BARTOLOMÉ DE LAS, 1484-1566
[Palabras claves]CORTÉS, HERNÁN, 1485-1547
[Palabras claves]CRÍTICA E INTERPRETACIÓN
[Palabras claves]ENSAYO MEXICANO
[Palabras claves]JUANA INES DE LA CRUZ, SOR, 1651-1695
[Palabras claves]LITERATURA MEXICANA-HISTORIA Y CRÍTICA
[Palabras claves]NUÑEZ CABEZA DE VACA, ÁLVAR, 1488/1490 - 1559
| | Resumen: | La acción de la escritura, en su sentido más literal e inmediato, que involucra una mano como extensión de la persona, la tinta y el papel, rasgos y enmendaduras, tachaduras y sobreescrituras que buscan aclarar, eliminar el error y la falsedad, es el eje que busca dar cuerpo a este libro y a sus diez ensayos, refiere Margo Glantz. El terreno temático de esta búsqueda, sin embargo, está bien definido: su ámbito abarca principalmente dos momentos de nuestro pasado, la Conquista y sor Juana. Salvo el primer ensayo, elaborado a manera de introducción, los otros nueve habían sido publicados en revistas o sirvieron como ponencias de la autora en diversos seminarios. Glantz comenta que los corrigió para esta edición en el mismo afán de “edificar” la escritura a partir de tachaduras o mutilaciones.
Borrones y borradores aborda en su introducción el problema de la escritura “propiamente dicha, y el proceso manual necesario para ponerla en ejecución, además de las consecuencias que esa acción produce, lo que en buen castellano se llamaría borrador”. Este proceso de exponer ideas, tacharlas, hacerlas desaparecer y expresarlas mejor o encubrirlas cuando resultan peligrosas, seduce a la autora, quien, sin perderlo como referencia, pasa a analizar los textos de los cronistas en el sentido más usual, el figurado, de la acción de la escritura.
Borrones y borradores toma cohesión en la particular manera de enfrentarse a los textos y su hechura, en cómo va desmadejando las paradojas que encierran sus borrones y hurgando la intimidad generativa de sus tramas. A pesar del rigor y quizás a causa de la exhaustividad de la autora, llegamos en momentos a sentir forzados los resultados de los análisis. El afán de desnudar totalmente las textualidades de las obras nos acerca a los hilos y nos aleja del conjunto. Como hace un mercader de tapetes, se cuentan y revelan los numerosos nudos por pulgada y su precisión, pero la atención se distrae de la delicada sensibilidad plasmada por el artesano. Esta sensación permea la lectura de la primera parte del libro. La segunda, en cambio, nos hace más clara y rica la comprensión de sor Juana. | | Nota de contenido: | I.- La conquista y el fracaso -- II.- Lengua y conquista -- III.- Ciudad y escritura: la ciudad de México en las Cartas de Relación de Hernán Cortés -- IV.- Las casas: la literalidad de lo irracional -- V.- El cuerpo inscrito y el texto escrito o la desnudez como naufragio: Álvar Núñez Cabeza de Vaca -- VI.- Sor Juana y otras monjas -- VII.-La conquista de la escritura --
XVII.- La destrucción del cuerpo y la edificación del sermón. La razón de la fábrica: un ensayo de aproximación al mundo de Sor Juana -- VIII.- De Narciso a Narciso o de Tirso a Sor Juana -- IX.- Las finezas de Sor Juana: Loa para El divino Narciso -- X.- Eco y silencio en El divino Narciso. |
|  |
Refinar búsquedaBorrones y borradores / Margo Glantz (1992)
,
,
