TÃtulo : | Viva el pueblo brasileño | Tipo de documento: | texto impreso | Autores: | Joao Ubaldo Ribeiro (1941-2014), Autor ; Mario Merlino, Traductor | Editorial: | Barcelona [España] : Tusquets | Fecha de publicación: | 2001 | Colección: | Andanzas num. 448 | Número de páginas: | 696 p | ISBN/ISSN/DL: | 978-84-8310-180-3 | Idioma : | Español (spa) | Clasificación: | [Palabras claves]BRASIL-HISTORIA [Palabras claves]LITERATURA BRASILEÑA [Palabras claves]NOVELA BRASILEÑA
| Resumen: | Viva el pueblo brasileño recorre más de tres siglos de la historia de Brasil, desde 1647 hasta 1977; desde la llegada de españoles, portugueses y holandeses en el siglo XVII hasta el accidentado siglo XX, cuando la polÃtica es sustituida por la fuerza y los golpes de Estado. Convencido de que la Historia–la que nos habla de grandes acontecimientos como la Independencia o las numerosas revueltas del siglo XIX–es en realidad un trasunto de múltiples historias menudas que se entrelazan e iluminan mutuamente de maneras inesperadas, el autor de este ambicioso y deslumbrante fresco prefiere la minuciosa representación de innumerables episodios, protagonizados por indÃgenas, esclavos, propietarios, revolucionarios, y también por una Naturaleza lujuriante y excesiva. Además, sabedor de las enormes posibilidades paródicas del lenguaje, Ribeiro satiriza sin contemplaciones el habla dela nobleza local y su torpe dependencia de los usos y modas europeos, al tiempo que describe como pocos la inusitada vitalidad étnica, lingüÃstica y cultural de las clases menos favorecidas. |
Viva el pueblo brasileño [texto impreso] / Joao Ubaldo Ribeiro (1941-2014), Autor ; Mario Merlino, Traductor . - Tusquets, 2001 . - 696 p. - ( Andanzas; 448) . ISBN : 978-84-8310-180-3 Idioma : Español ( spa) Clasificación: | [Palabras claves]BRASIL-HISTORIA [Palabras claves]LITERATURA BRASILEÑA [Palabras claves]NOVELA BRASILEÑA
| Resumen: | Viva el pueblo brasileño recorre más de tres siglos de la historia de Brasil, desde 1647 hasta 1977; desde la llegada de españoles, portugueses y holandeses en el siglo XVII hasta el accidentado siglo XX, cuando la polÃtica es sustituida por la fuerza y los golpes de Estado. Convencido de que la Historia–la que nos habla de grandes acontecimientos como la Independencia o las numerosas revueltas del siglo XIX–es en realidad un trasunto de múltiples historias menudas que se entrelazan e iluminan mutuamente de maneras inesperadas, el autor de este ambicioso y deslumbrante fresco prefiere la minuciosa representación de innumerables episodios, protagonizados por indÃgenas, esclavos, propietarios, revolucionarios, y también por una Naturaleza lujuriante y excesiva. Además, sabedor de las enormes posibilidades paródicas del lenguaje, Ribeiro satiriza sin contemplaciones el habla dela nobleza local y su torpe dependencia de los usos y modas europeos, al tiempo que describe como pocos la inusitada vitalidad étnica, lingüÃstica y cultural de las clases menos favorecidas. |
| |