Biblioteca "Prof. Dr. Antonio M. Grompone"
A partir de esta página puede:
| Volver a la pantalla de inicio con las últimas noticias... |
Información del autor
Autor Henry James (1843–1916)
Documentos disponibles escritos por este autor
Refinar búsquedaEl americano / Henry James (1968)
Título : El americano Tipo de documento: texto impreso Autores: Henry James (1843–1916), Autor Editorial: México D. F. [México] : Pax-México. Librería Carlos Cesarman Fecha de publicación: 1968 Número de páginas: 395 p Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSE
[Palabras claves]NOVELA ESTADOUNIDENSEResumen: Christopher Newman, «el americano», «el hombre nuevo», «el gran bárbaro del Oeste», llega a París dispuesto a «ver todas las cosas importantes y hacer lo que hace la gente inteligente». Casarse se encuentra también entre sus expectativas, y ninguna mujer parece adecuarse tanto a ellas como madame de Cintré, una joven viuda perteneciente a una rancia casta de aristócratas. Newman piensa que, con su dinero, podrá vencer las reticencias y el orgullo de una familia poco inclinada a emparentar con –como ellos dicen– «una persona mercantil». Y en un principio así parece... pero, como un día le advierte el hermano menor de madame de Cintré, «los árboles viejos tienen ramas torcidas, las casas viejas tienen grietas curiosas, las viejas estirpes tiene raros secretos. ¡Recuerde que tenemos ochocientos años!». La comedia de sociedad se ensombrece de pronto con el oscuro legado de los siglos, que hace su gótica aparición en forma de duelos, vergonzosos secretos, crímenes y clausuras de por vida. Newman aprende así lo que oculta y lo que depara no sólo la vieja Europa, sino también su propio deseo de ella. El americano (1876-77) es la primera novela propiamente «internacional» de Henry James y constituye ya una muestra excelente de su personalidad y su estilo. En línea: http://www.edu.mec.gub.uy/biblioteca_digital/libros/J/James,%20Henry%20-%20Ameri [...] El americano [texto impreso] / Henry James (1843–1916), Autor . - México D. F. (México) : Pax-México. Librería Carlos Cesarman, 1968 . - 395 p.
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSE
[Palabras claves]NOVELA ESTADOUNIDENSEResumen: Christopher Newman, «el americano», «el hombre nuevo», «el gran bárbaro del Oeste», llega a París dispuesto a «ver todas las cosas importantes y hacer lo que hace la gente inteligente». Casarse se encuentra también entre sus expectativas, y ninguna mujer parece adecuarse tanto a ellas como madame de Cintré, una joven viuda perteneciente a una rancia casta de aristócratas. Newman piensa que, con su dinero, podrá vencer las reticencias y el orgullo de una familia poco inclinada a emparentar con –como ellos dicen– «una persona mercantil». Y en un principio así parece... pero, como un día le advierte el hermano menor de madame de Cintré, «los árboles viejos tienen ramas torcidas, las casas viejas tienen grietas curiosas, las viejas estirpes tiene raros secretos. ¡Recuerde que tenemos ochocientos años!». La comedia de sociedad se ensombrece de pronto con el oscuro legado de los siglos, que hace su gótica aparición en forma de duelos, vergonzosos secretos, crímenes y clausuras de por vida. Newman aprende así lo que oculta y lo que depara no sólo la vieja Europa, sino también su propio deseo de ella. El americano (1876-77) es la primera novela propiamente «internacional» de Henry James y constituye ya una muestra excelente de su personalidad y su estilo. En línea: http://www.edu.mec.gub.uy/biblioteca_digital/libros/J/James,%20Henry%20-%20Ameri [...] Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 63767 813.5 JAMa 7 días Colección general Libros Domicilio
DisponibleDonación Teresa Barrán
Título : La bestia en la jungla : relato Tipo de documento: texto impreso Autores: Henry James (1843–1916), Autor Editorial: Caracas [Venezuela] : Monte Ávila Fecha de publicación: 1967 Número de páginas: 83 p Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]CUENTOS ESTADOUNIDENSES
[Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSELa bestia en la jungla : relato [texto impreso] / Henry James (1843–1916), Autor . - Caracas (Venezuela) : Monte Ávila, 1967 . - 83 p.
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]CUENTOS ESTADOUNIDENSES
[Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSEReserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 63770 813.5 JAMb 7 días Colección general Libros Domicilio
DisponibleDonación Teresa Barrán
Título : Cuentos Tipo de documento: texto impreso Autores: Henry James (1843–1916), Autor Editorial: Montevideo : CELE Fecha de publicación: s.f. Colección: Club del Libro Número de páginas: 92 p Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]CUENTOS ESTADOUNIDENSES
[Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSENota de contenido: El pago del fantasma -- Sid Edmund Orme Cuentos [texto impreso] / Henry James (1843–1916), Autor . - CELE, s.f. . - 92 p. - (Club del Libro) .
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]CUENTOS ESTADOUNIDENSES
[Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSENota de contenido: El pago del fantasma -- Sid Edmund Orme Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 63777 813.5 JAMc 7 días Colección general Libros Domicilio
DisponibleDonación Teresa Barrán
Título : Daisy Miller : y otros relatos Tipo de documento: texto impreso Autores: Henry James (1843–1916), Autor Editorial: Buenos Aires : Hobbs-Sudamericana Fecha de publicación: 1971 Colección: Hombre y Literatura Número de páginas: 245 p Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]CUENTOS ESTADOUNIDENSES
[Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSENota de contenido: Daisy Miller -- El autor de "Beltraffio" -- La muerte del león -- Lo real -- Tema para novela Daisy Miller : y otros relatos [texto impreso] / Henry James (1843–1916), Autor . - Hobbs-Sudamericana, 1971 . - 245 p. - (Hombre y Literatura) .
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]CUENTOS ESTADOUNIDENSES
[Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSENota de contenido: Daisy Miller -- El autor de "Beltraffio" -- La muerte del león -- Lo real -- Tema para novela Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 63781 813.5 JAMd 1971 7 días Colección general Libros Domicilio
DisponibleDonación Teresa Barrán
Título : Daisy Miller : relato Tipo de documento: texto impreso Autores: Henry James (1843–1916), Autor ; Elbio Rodríguez Barilari (1953-) Editorial: Montevideo [Uruguay] : Banda Oriental Fecha de publicación: 1987 Colección: Lectores de Banda Oriental. 3a. Serie num. 35 Número de páginas: 70 p Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]CUENTOS ESTADOUNIDENSES
[Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSEDaisy Miller : relato [texto impreso] / Henry James (1843–1916), Autor ; Elbio Rodríguez Barilari (1953-) . - Banda Oriental, 1987 . - 70 p. - (Lectores de Banda Oriental. 3a. Serie; 35) .
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]CUENTOS ESTADOUNIDENSES
[Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSEReserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 45826 813.5 JAMd 7 días Colección general Libros Domicilio
Disponible
Título : Las alas de la paloma Tipo de documento: texto impreso Autores: Henry James (1843–1916), Autor ; A. D. Van Nostrand, Prefacio, etc Editorial: Buenos Aires : Troquel Fecha de publicación: 1967 Número de páginas: 584 p Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSE
[Palabras claves]NOVELA ESTADOUNIDENSEResumen: Milly, la paloma que desea alejarse volando y estar en paz, tiene alas doradas. Con su fragilidad, tiene el poder dorado de -una heredera. Las alas de la paloma toma el simbolismo del judaismo y del cristianismo para cubrir el sórdido tema que debe narrar, para convertir a la Milly cubierta de oro en un serafín y una paloma, y a la depredadora Kate en una criatura motivada por su pobreza a buscar una vida mejor para sí. En la imaginería de la novela, Kate es una pantera y se apellida Croy, palabra parecida a "crow", un cuervo cuyo nombre en francés es "merle" (y la señora Merle, en Retrato de una dama, había desempeñado un rol semejante). La imaginería del pájaro se mantiene en el apellido Theale: la paloma de oro y plata es así también un pequeño pato. El realista de la novela, convertido en poeta, parece estar tratando de conciliar lo divino con lo terrenal, de producir, como en Milton y Blake, el matrimonio de cielo e infierno Las alas de la paloma [texto impreso] / Henry James (1843–1916), Autor ; A. D. Van Nostrand, Prefacio, etc . - Buenos Aires : Troquel, 1967 . - 584 p.
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSE
[Palabras claves]NOVELA ESTADOUNIDENSEResumen: Milly, la paloma que desea alejarse volando y estar en paz, tiene alas doradas. Con su fragilidad, tiene el poder dorado de -una heredera. Las alas de la paloma toma el simbolismo del judaismo y del cristianismo para cubrir el sórdido tema que debe narrar, para convertir a la Milly cubierta de oro en un serafín y una paloma, y a la depredadora Kate en una criatura motivada por su pobreza a buscar una vida mejor para sí. En la imaginería de la novela, Kate es una pantera y se apellida Croy, palabra parecida a "crow", un cuervo cuyo nombre en francés es "merle" (y la señora Merle, en Retrato de una dama, había desempeñado un rol semejante). La imaginería del pájaro se mantiene en el apellido Theale: la paloma de oro y plata es así también un pequeño pato. El realista de la novela, convertido en poeta, parece estar tratando de conciliar lo divino con lo terrenal, de producir, como en Milton y Blake, el matrimonio de cielo e infierno Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 63780 813.5 JAMal 7 días Colección general Libros Domicilio
DisponibleDonación Teresa Barrán
Título : La lección del maestro : y otros cuentos Tipo de documento: texto impreso Autores: Henry James (1843–1916), Autor Editorial: Buenos Aires [Argentina] : Emecé Fecha de publicación: 1949 Colección: Grandes Novelistas Número de páginas: 361 p Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]CUENTOS ESTADOUNIDENSES
[Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSENota de contenido: La lección del maestro -- El guante del terciopelo -- La muerte del hombre célebre -- La edad madura -- El altar de los muertes -- El árbol de la ciencia -- El rincón pintoresco La lección del maestro : y otros cuentos [texto impreso] / Henry James (1843–1916), Autor . - Emecé, 1949 . - 361 p. - (Grandes Novelistas) .
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]CUENTOS ESTADOUNIDENSES
[Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSENota de contenido: La lección del maestro -- El guante del terciopelo -- La muerte del hombre célebre -- La edad madura -- El altar de los muertes -- El árbol de la ciencia -- El rincón pintoresco Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 63766 813.5 JAMl 7 días Colección general Libros Domicilio
DisponibleDonación Teresa Barrán Los libros de notas / Henry James en Número, Año 3, n° 12 (Enero-Febrero, 1951)
in Número > Año 3, n° 12 (Enero-Febrero, 1951) . - p. 66-70
Título : Los libros de notas Tipo de documento: texto impreso Autores: Henry James (1843–1916), Autor Fecha de publicación: 1951 Artículo en la página: p. 66-70 Idioma : Español (spa) [artículo] Los libros de notas [texto impreso] / Henry James (1843–1916), Autor . - 1951 . - p. 66-70.
Idioma : Español (spa)
in Número > Año 3, n° 12 (Enero-Febrero, 1951) . - p. 66-70Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen R3406 NUM 1era. Época N° 12 1 día Hemeroteca Publicaciones periódicas Consulta en sala
Disponible
Título : Los papeles de Aspern Tipo de documento: texto impreso Autores: Henry James (1843–1916), Autor Mención de edición: 7 Editorial: Buenos Aires [Argentina] : Centro Editor de América Latina Fecha de publicación: 1971 Colección: Biblioteca Fundamental del Hombre Moderno Número de páginas: 236 p Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSE
[Palabras claves]NOVELA ESTADOUNIDENSEResumen: Un joven crítico y editor fascinado con la obra del difunto poeta Jeffrey Aspern se entera de que Juliana Bordereau, una de sus musas, vive aún, anciana y aislada, en un palazzo
Convencido de que conserva cartas y material inédito del poeta, se acerca a ella camuflando sus intenciones y consigue que lo acepte como inquilino. El joven se introduce entonces en un mundo agónico y fantasmagórico, volcado exclusivamente en el recuerdo, que la orgullosa anciana habita con la única compañía de una sobrina suya, una mujer ya madura que no parece haber conocido otra cosa que la reclusión y el legado de un esplendor desaparecido: «Vivimos en un silencio aterrado. No sé cómo pasan los días. No tenemos vida.»
La presencia del joven trae un poco de «vida» a su relegada existencia, aunque el descubrimiento de que las razones de éste no son desinteresadas ni inocentes dé un turbio e inesperado vuelco a la situación.
La idolatración del pasado y la necesidad de protegerlo envuelven a los personajes en una trama maestra de ambigüedades y bajezas, en la que el romanticismo y el materialismo se funden en una relación misteriosamente dialéctica.
Los papeles de Aspern (1888) es, junto con Otra vuelta de tuerca, quizá la nouvelle más famosa y emblemática de Henry James.Los papeles de Aspern [texto impreso] / Henry James (1843–1916), Autor . - 7 . - Centro Editor de América Latina, 1971 . - 236 p. - (Biblioteca Fundamental del Hombre Moderno) .
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSE
[Palabras claves]NOVELA ESTADOUNIDENSEResumen: Un joven crítico y editor fascinado con la obra del difunto poeta Jeffrey Aspern se entera de que Juliana Bordereau, una de sus musas, vive aún, anciana y aislada, en un palazzo
Convencido de que conserva cartas y material inédito del poeta, se acerca a ella camuflando sus intenciones y consigue que lo acepte como inquilino. El joven se introduce entonces en un mundo agónico y fantasmagórico, volcado exclusivamente en el recuerdo, que la orgullosa anciana habita con la única compañía de una sobrina suya, una mujer ya madura que no parece haber conocido otra cosa que la reclusión y el legado de un esplendor desaparecido: «Vivimos en un silencio aterrado. No sé cómo pasan los días. No tenemos vida.»
La presencia del joven trae un poco de «vida» a su relegada existencia, aunque el descubrimiento de que las razones de éste no son desinteresadas ni inocentes dé un turbio e inesperado vuelco a la situación.
La idolatración del pasado y la necesidad de protegerlo envuelven a los personajes en una trama maestra de ambigüedades y bajezas, en la que el romanticismo y el materialismo se funden en una relación misteriosamente dialéctica.
Los papeles de Aspern (1888) es, junto con Otra vuelta de tuerca, quizá la nouvelle más famosa y emblemática de Henry James.Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 69617 813.5 JAMpa 7 días Colección general Libros Domicilio
Disponible
Título : La otra casa Tipo de documento: texto impreso Autores: Henry James (1843–1916), Autor Editorial: Buenos Aires [Argentina] : Cuenco de Plata Fecha de publicación: 2006 Colección: Extraterritorial Número de páginas: 236 p ISBN/ISSN/DL: 978-987-12-2821-8 Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSE
[Palabras claves]NOVELA ESTADOUNIDENSEResumen: "Nunca digas que conoces la última palabra acerca de cualquier corazón humano", dijo Henry James (1843-1916). Esa frase muy bien podría aplicarse a los personajes que habitan el escenario inglés de su novela La otra casa , que se publica por primera vez en la Argentina. En realidad, se trata de dos casas vecinas separadas por un parque y un río: Eastmead y Bounds. En la primera vive la viuda Kate Beever, que ha invitado a la joven Jean Martle como candidata para casarse con su hijo Paul. Tony Bream, dueño de Bounds, es el otro socio del Banco Beever & Bream. Su esposa Julia acaba de darle una hija, Effie. Ellos tienen como huésped a Rose Armiger cuyo novio, Dennis Vidal, llegó de China para proponerle matrimonio.
Al principio uno puede suponer que el escritor norteamericano propondrá una intrincada comedia romántica, pero pronto surgen sutiles indicios de que se dirige hacia las zonas oscuras de la mente humana. La señal de alarma es que Julia, atendida por el doctor Ramage, está convencida de que va a morir y le hace jurar a su esposo que no volverá a casarse mientras viva su hija.
James empezó esta obra como un libreto, en 1894, y luego la adaptó a una forma novelística. Los rastros de su concepción original se notan en el predominio casi absoluto del diálogo sobre los pasajes narrativos y descriptivos. Lo mismo puede decirse de la estructura: los tres libros en los que se divide son actos y los capítulos pueden considerarse escenas. ¿Por qué
ames no conservó la forma teatral? Desde 1890 venía intentado sin éxito triunfar en el teatro. El fracaso de Guy Domville , estrenado en enero de 1895, lo decidió a abandonar ese género. Fue una frustración de la cual le costó recuperarse.
Parte de su débâcle en la dramaturgia puede atribuirse a que nunca consintió en desviar los objetivos de su arte para conseguir un público masivo. En La otra casa los lectores no deben esperar un desenlace convencional. Cuando reencontramos a los personajes en la segunda parte de la novela, nos enteramos de que Julia, tal como ella lo presentía, murió cuatro años atrás. Es el día del cumpleaños de su hija Effie, todos se aprestan a celebrarlo, pero los signos amenazantes no ceden y estamos a punto de presenciar un asesinato que causa horror tanto por la víctima elegida como por la apasionada frialdad de quien lo comete. En el final, la obra parece deslizarse hacia una conclusión policial con pesquisas a cargo de la señora
Beever y el médico. Sin embargo, los que exijan un triunfo catártico de la justicia pueden decepcionarse ante el castigo diseñado por James para la persona culpable.
Este maestro de la ambigüedad y la penetración psicológica enfoca los diálogos en un primerísimo plano porque, según sus propias palabras, existen "determinadas situaciones que demandan menos los largavistas que el microscopio". Claro que hay que saber interpretar el mensaje escondido en estas elegantes conversaciones llenas de sentidos ocultos y no dejarse engañar por las falsas apariencias, porque lo no dicho puede ser más importante que lo que se dice. Gracias a la cuidadosa traducción de Edgardo Russo, los matices más delicados afloran con una lectura atenta.
A muchos críticos les ha llamado la atención la irrupción de semejante crimen en esta obra. El biógrafo Leon Edel, mediante una lectura simbólica de La otra casa , lo relaciona con el brutal rechazo sufrido por James en su carrera teatral. En una ocasión, el autor de Las alas de la paloma confesó que durante ese período se había sentido sumergido en un "oscuro mundo ´subacuoso ". Edel sostiene que esa experiencia habría sido tan traumática que representó "el asesinato de la inocencia, como si algún remoto pequeño ser dentro de James mismo hubiese sido ´aniquilado ".La otra casa [texto impreso] / Henry James (1843–1916), Autor . - Cuenco de Plata, 2006 . - 236 p. - (Extraterritorial) .
ISBN : 978-987-12-2821-8
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSE
[Palabras claves]NOVELA ESTADOUNIDENSEResumen: "Nunca digas que conoces la última palabra acerca de cualquier corazón humano", dijo Henry James (1843-1916). Esa frase muy bien podría aplicarse a los personajes que habitan el escenario inglés de su novela La otra casa , que se publica por primera vez en la Argentina. En realidad, se trata de dos casas vecinas separadas por un parque y un río: Eastmead y Bounds. En la primera vive la viuda Kate Beever, que ha invitado a la joven Jean Martle como candidata para casarse con su hijo Paul. Tony Bream, dueño de Bounds, es el otro socio del Banco Beever & Bream. Su esposa Julia acaba de darle una hija, Effie. Ellos tienen como huésped a Rose Armiger cuyo novio, Dennis Vidal, llegó de China para proponerle matrimonio.
Al principio uno puede suponer que el escritor norteamericano propondrá una intrincada comedia romántica, pero pronto surgen sutiles indicios de que se dirige hacia las zonas oscuras de la mente humana. La señal de alarma es que Julia, atendida por el doctor Ramage, está convencida de que va a morir y le hace jurar a su esposo que no volverá a casarse mientras viva su hija.
James empezó esta obra como un libreto, en 1894, y luego la adaptó a una forma novelística. Los rastros de su concepción original se notan en el predominio casi absoluto del diálogo sobre los pasajes narrativos y descriptivos. Lo mismo puede decirse de la estructura: los tres libros en los que se divide son actos y los capítulos pueden considerarse escenas. ¿Por qué
ames no conservó la forma teatral? Desde 1890 venía intentado sin éxito triunfar en el teatro. El fracaso de Guy Domville , estrenado en enero de 1895, lo decidió a abandonar ese género. Fue una frustración de la cual le costó recuperarse.
Parte de su débâcle en la dramaturgia puede atribuirse a que nunca consintió en desviar los objetivos de su arte para conseguir un público masivo. En La otra casa los lectores no deben esperar un desenlace convencional. Cuando reencontramos a los personajes en la segunda parte de la novela, nos enteramos de que Julia, tal como ella lo presentía, murió cuatro años atrás. Es el día del cumpleaños de su hija Effie, todos se aprestan a celebrarlo, pero los signos amenazantes no ceden y estamos a punto de presenciar un asesinato que causa horror tanto por la víctima elegida como por la apasionada frialdad de quien lo comete. En el final, la obra parece deslizarse hacia una conclusión policial con pesquisas a cargo de la señora
Beever y el médico. Sin embargo, los que exijan un triunfo catártico de la justicia pueden decepcionarse ante el castigo diseñado por James para la persona culpable.
Este maestro de la ambigüedad y la penetración psicológica enfoca los diálogos en un primerísimo plano porque, según sus propias palabras, existen "determinadas situaciones que demandan menos los largavistas que el microscopio". Claro que hay que saber interpretar el mensaje escondido en estas elegantes conversaciones llenas de sentidos ocultos y no dejarse engañar por las falsas apariencias, porque lo no dicho puede ser más importante que lo que se dice. Gracias a la cuidadosa traducción de Edgardo Russo, los matices más delicados afloran con una lectura atenta.
A muchos críticos les ha llamado la atención la irrupción de semejante crimen en esta obra. El biógrafo Leon Edel, mediante una lectura simbólica de La otra casa , lo relaciona con el brutal rechazo sufrido por James en su carrera teatral. En una ocasión, el autor de Las alas de la paloma confesó que durante ese período se había sentido sumergido en un "oscuro mundo ´subacuoso ". Edel sostiene que esa experiencia habría sido tan traumática que representó "el asesinato de la inocencia, como si algún remoto pequeño ser dentro de James mismo hubiese sido ´aniquilado ".Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 63769 813.5 JAMo 7 días Colección general Libros Domicilio
DisponibleDonación Teresa Barrán
Título : La princesa de Casamassina Tipo de documento: texto impreso Autores: Henry James (1843–1916), Autor ; Carlos Pujol, Prefacio, etc ; Soledad Silió, Traductor Editorial: Barcelona : Planeta Fecha de publicación: 1979 Colección: Narrativa num. 29 Número de páginas: 460 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-320-7129-4 Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSE
[Palabras claves]NOVELA ESTADOUNIDENSEResumen: La princesa Casamassima es una de las más brillantes pero menos conocidas novelas de Henry James. Forma, junto a Las bostonianas y La musa trágica, una especie de tríptico sobre la problemática social de los agitados años de finales del siglo XIX y principios del XX. Nació, según el propio Henry James, del interés que despertó en él lo que veía al «pasear por la calle» en el Londres de la revolución industrial, una dantesca ciudad de contrastes entre miseria y opulencia. Es la historia de Hyacinth Robinson, un modesto encuadernador con alma de artista, hijo natural de un lord inglés y de una francesa que, al verse abandonada, asesina a su amante y muere en la cárcel. Hyacinth crece solo, sin padres, o con una galería de personajes que irán cumpliendo ese papel. Arquetipo de la inocencia y la humildad, tendrá que abrirse camino en una sociedad cruel y miserable que debe regenerarse por «una gran matanza sinfónica». Conseguirá llegar a las alturas marcadas por sus sueños con la ayuda de la princesa Casamassima, una mujer bella, brillante, excéntrica y encantadora. Sin duda, uno de los personajes más atractivos de toda la obra de Henry James. La princesa abraza la causa de los oprimidos y renuncia a sus privilegios para compartir su existencia con Hyacinth. Pero en él surgirán dudas y pesares: puede el ser humilde, que del paraíso bajó a los infiernos y fue redimido por «un ángel radiante», saber moverse entre la aristocracia, y, lo que es peor, puede evitar que el ser amado no llegue a preferir a uno de sus iguales. La princesa Casamassima es una aguda crítica de las convenciones sociales que, ambientada en la época que le tocó vivir a Henry James, traspasa los límites del tiempo y se hace universal En línea: http://assets.espapdf.com/b/Henry%20James/La%20princesa%20Casamassima%20(11513)/ [...] La princesa de Casamassina [texto impreso] / Henry James (1843–1916), Autor ; Carlos Pujol, Prefacio, etc ; Soledad Silió, Traductor . - Planeta, 1979 . - 460 p. - (Narrativa; 29) .
ISBN : 978-84-320-7129-4
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSE
[Palabras claves]NOVELA ESTADOUNIDENSEResumen: La princesa Casamassima es una de las más brillantes pero menos conocidas novelas de Henry James. Forma, junto a Las bostonianas y La musa trágica, una especie de tríptico sobre la problemática social de los agitados años de finales del siglo XIX y principios del XX. Nació, según el propio Henry James, del interés que despertó en él lo que veía al «pasear por la calle» en el Londres de la revolución industrial, una dantesca ciudad de contrastes entre miseria y opulencia. Es la historia de Hyacinth Robinson, un modesto encuadernador con alma de artista, hijo natural de un lord inglés y de una francesa que, al verse abandonada, asesina a su amante y muere en la cárcel. Hyacinth crece solo, sin padres, o con una galería de personajes que irán cumpliendo ese papel. Arquetipo de la inocencia y la humildad, tendrá que abrirse camino en una sociedad cruel y miserable que debe regenerarse por «una gran matanza sinfónica». Conseguirá llegar a las alturas marcadas por sus sueños con la ayuda de la princesa Casamassima, una mujer bella, brillante, excéntrica y encantadora. Sin duda, uno de los personajes más atractivos de toda la obra de Henry James. La princesa abraza la causa de los oprimidos y renuncia a sus privilegios para compartir su existencia con Hyacinth. Pero en él surgirán dudas y pesares: puede el ser humilde, que del paraíso bajó a los infiernos y fue redimido por «un ángel radiante», saber moverse entre la aristocracia, y, lo que es peor, puede evitar que el ser amado no llegue a preferir a uno de sus iguales. La princesa Casamassima es una aguda crítica de las convenciones sociales que, ambientada en la época que le tocó vivir a Henry James, traspasa los límites del tiempo y se hace universal En línea: http://assets.espapdf.com/b/Henry%20James/La%20princesa%20Casamassima%20(11513)/ [...] Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 63464 813.5 JAMpr 15 días Colección general Libros Domicilio
DisponibleDonación Teresa Barrán
Título : Seis grandes novelistas norteamericanos : traducidos por seis grandes escritores argentinos Tipo de documento: texto impreso Autores: Herman Melville (1819-1891), Autor ; Henry James (1843–1916), Autor ; Stephen Crane (1871-1900), Autor ; Edith Wharton (1862-1937), Autor ; Sherwood Anderson (1876-1941), Autor ; William Styron (1925-2006), Autor ; Jorge Luis Borges (1899 - 1986), Traductor ; Gudiño Kieffer (1935-2002), Traductor ; Marco Denevi (1922-1998), Traductor ; Alicia Jurado (1922-2011), Traductor ; H. A. Murena, Traductor ; Sara Gallardo (1931-1988), Traductor Editorial: Buenos Aires [Argentina] : Emecé Fecha de publicación: 1972 Colección: Grandes Novelistas. La Novela Actual en el Mundo Número de páginas: 338 p Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSE
[Palabras claves]NOVELA ESTADOUNIDENSENota de contenido: Bartleby, el escribiente / Herman Melville ; prólogo y traducción de Jorge Luis Borges -- Un episodio internacional / Henry James ; traducción de Eduardo Gudiño Kieffer -- Hotel azul / Stephen Crane ; traducción de Marco Denevi -- Falso amanecer / Edith Wharton ; traducción de Alicia Jurado -- Hombre que se convirtio en mujer / Sherwood Anderson ; traducción de H. A. Murena -- Larga marcha / William Styron ; traducción de Sara Gallardo Seis grandes novelistas norteamericanos : traducidos por seis grandes escritores argentinos [texto impreso] / Herman Melville (1819-1891), Autor ; Henry James (1843–1916), Autor ; Stephen Crane (1871-1900), Autor ; Edith Wharton (1862-1937), Autor ; Sherwood Anderson (1876-1941), Autor ; William Styron (1925-2006), Autor ; Jorge Luis Borges (1899 - 1986), Traductor ; Gudiño Kieffer (1935-2002), Traductor ; Marco Denevi (1922-1998), Traductor ; Alicia Jurado (1922-2011), Traductor ; H. A. Murena, Traductor ; Sara Gallardo (1931-1988), Traductor . - Emecé, 1972 . - 338 p. - (Grandes Novelistas. La Novela Actual en el Mundo) .
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSE
[Palabras claves]NOVELA ESTADOUNIDENSENota de contenido: Bartleby, el escribiente / Herman Melville ; prólogo y traducción de Jorge Luis Borges -- Un episodio internacional / Henry James ; traducción de Eduardo Gudiño Kieffer -- Hotel azul / Stephen Crane ; traducción de Marco Denevi -- Falso amanecer / Edith Wharton ; traducción de Alicia Jurado -- Hombre que se convirtio en mujer / Sherwood Anderson ; traducción de H. A. Murena -- Larga marcha / William Styron ; traducción de Sara Gallardo Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 64820 813 MELs 7 días Colección general Libros Domicilio
DisponibleDonación Teresa Barrán
Título : El sitio de Londres. Los papeles de Aspern Tipo de documento: texto impreso Autores: Henry James (1843–1916), Autor Editorial: Buenos Aires [Argentina] : Losada Fecha de publicación: 1950 Colección: La pajarita de papel num. 17 Número de páginas: 317 p Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSE
[Palabras claves]NOVELA ESTADOUNIDENSEResumen: Christopher Newman, «el americano», «el hombre nuevo», «el gran bárbaro del Oeste», llega a París dispuesto a «ver todas las cosas importantes y hacer lo que hace la gente inteligente». Casarse se encuentra también entre sus expectativas, y ninguna mujer parece adecuarse tanto a ellas como madame de Cintré, una joven viuda perteneciente a una rancia casta de aristócratas. Newman piensa que, con su dinero, podrá vencer las reticencias y el orgullo de una familia poco inclinada a emparentar con –como ellos dicen– «una persona mercantil». Y en un principio así parece... pero, como un día le advierte el hermano menor de madame de Cintré, «los árboles viejos tienen ramas torcidas, las casas viejas tienen grietas curiosas, las viejas estirpes tiene raros secretos. ¡Recuerde que tenemos ochocientos años!». La comedia de sociedad se ensombrece de pronto con el oscuro legado de los siglos, que hace su gótica aparición en forma de duelos, vergonzosos secretos, crímenes y clausuras de por vida. Newman aprende así lo que oculta y lo que depara no sólo la vieja Europa, sino también su propio deseo de ella. El americano (1876-77) es la primera novela propiamente «internacional» de Henry James y constituye ya una muestra excelente de su personalidad y su estilo. En línea: http://www.edu.mec.gub.uy/biblioteca_digital/libros/J/James,%20Henry%20-%20Ameri [...] El sitio de Londres. Los papeles de Aspern [texto impreso] / Henry James (1843–1916), Autor . - Losada, 1950 . - 317 p. - (La pajarita de papel; 17) .
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSE
[Palabras claves]NOVELA ESTADOUNIDENSEResumen: Christopher Newman, «el americano», «el hombre nuevo», «el gran bárbaro del Oeste», llega a París dispuesto a «ver todas las cosas importantes y hacer lo que hace la gente inteligente». Casarse se encuentra también entre sus expectativas, y ninguna mujer parece adecuarse tanto a ellas como madame de Cintré, una joven viuda perteneciente a una rancia casta de aristócratas. Newman piensa que, con su dinero, podrá vencer las reticencias y el orgullo de una familia poco inclinada a emparentar con –como ellos dicen– «una persona mercantil». Y en un principio así parece... pero, como un día le advierte el hermano menor de madame de Cintré, «los árboles viejos tienen ramas torcidas, las casas viejas tienen grietas curiosas, las viejas estirpes tiene raros secretos. ¡Recuerde que tenemos ochocientos años!». La comedia de sociedad se ensombrece de pronto con el oscuro legado de los siglos, que hace su gótica aparición en forma de duelos, vergonzosos secretos, crímenes y clausuras de por vida. Newman aprende así lo que oculta y lo que depara no sólo la vieja Europa, sino también su propio deseo de ella. El americano (1876-77) es la primera novela propiamente «internacional» de Henry James y constituye ya una muestra excelente de su personalidad y su estilo. En línea: http://www.edu.mec.gub.uy/biblioteca_digital/libros/J/James,%20Henry%20-%20Ameri [...] Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 63768 813.5 JAMa 7 días Colección general Libros Domicilio
DisponibleDonación Teresa Barrán
Título : The Portrait of a lady Tipo de documento: texto impreso Autores: Henry James (1843–1916), Autor ; Graham Greene (1904-1991), Prefacio, etc Editorial: London : Oxford University Press Fecha de publicación: 1958 Número de páginas: 645 p Idioma : Inglés (eng) Clasificación: [Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSE
[Palabras claves]NOVELA ESTADOUNIDENSEThe Portrait of a lady [texto impreso] / Henry James (1843–1916), Autor ; Graham Greene (1904-1991), Prefacio, etc . - London : Oxford University Press, 1958 . - 645 p.
Idioma : Inglés (eng)
Clasificación: [Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSE
[Palabras claves]NOVELA ESTADOUNIDENSEReserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 7999 813.5 JAMp 7 días Colección general Libros Domicilio
Disponible
Título : Tres relatos norteamericanos Tipo de documento: texto impreso Autores: Herman Melville (1819-1891), Autor ; Francis Bret Bret Harte (1836-1902), Autor ; Henry James (1843–1916), Autor Editorial: Buenos Aires [Argentina] : Centro Editor de América Latina Fecha de publicación: 1971 Colección: Biblioteca Fundamental del Hombre Moderno num. 21 Número de páginas: 152 p. Idioma : Español (spa) Clasificación: [Palabras claves]CUENTOS ESTADOUNIDENSES
[Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSETres relatos norteamericanos [texto impreso] / Herman Melville (1819-1891), Autor ; Francis Bret Bret Harte (1836-1902), Autor ; Henry James (1843–1916), Autor . - Centro Editor de América Latina, 1971 . - 152 p.. - (Biblioteca Fundamental del Hombre Moderno; 21) .
Idioma : Español (spa)
Clasificación: [Palabras claves]CUENTOS ESTADOUNIDENSES
[Palabras claves]LITERATURA ESTADOUNIDENSEReserva
Reservar este documento
Ejemplares
Nro. de Inventario Ubicación Física Préstamo Localización Sección Estado Origen 35381 813.3 MELt 7 días Colección general Libros Domicilio
Disponible
,
,
